新华社太原10月11日电（记者吕梦琦）孟家坪村的孙平儿有3口窑洞。过去7年，他每隔几年翻新一口旧窑洞，记录了党的十八大以来他从贫困到脱贫再到奔小康的生活变化。

孟家坪村位于山西省兴县的一个山脚下，全村有97户贫困户，孙平儿属于最后脱贫的那一批。现在，他正在翻新家里的最后一口旧窑洞，外面的泥墙砌上了水泥，窑洞的地面也铺上了瓷砖，只剩下门和窗户还没装。

“等旧窑翻新好，我打算买台新电视机，尺寸要大一些的。”孙平儿说，山里信号弱，电视画面不好，现在政府给他免费装了卫星天线，能收好多个台。

孙平儿今年59岁，现在住的3口窑洞是20世纪90年代修的。搬过来之前，他一家5口人住在十几里外一口更低矮的土窑里。那时候，他一家人种19亩山坡地，可因为产量低，直到1990年才“吃上了一点点白面”。

“庄稼汉靠种地，打不下粮食，就是穷命一条，人吃马喂，孩子又要上学，想攒下个钱比啥都难。”回想起过去的苦日子，孙平儿唏嘘不已。

孙平儿翻新第一口窑洞是在2012年儿子娶媳妇的时候。当时花了6000多元钱，他攒了差不多近10年，还欠了2000元债，花3年才还清。

“儿子结婚后就出去打工了，很少回来，那口窑就这么空着。”这口空窑成了孙平儿的一块心病，不仅因为它让自己欠了债，更因为它让自己觉得没本事，没能给孩子置办一套像样的婚房，爷俩心里有了隔膜。

2016年，孙平儿翻新了第二口窑洞。这一年，他已经是“建档立卡”贫困户，享受到了更多扶贫政策。当地政府将他的房屋列入危房改造名单，补助他1.4万元钱翻新了最东边那口窑洞，标准比他翻新第一口窑洞时高出不少。

可孙平儿打心底里高兴不起来。他说，不是自己挣来的，总觉得不体面。“那时候，我就天天盼着啥时候自己脱了贫，好好把窑修一修，谁也不靠。”这是他的真心话。

今年，孙平儿的这个愿望变成了现实。他自己花了1万多元钱，把正中间自己和老伴住的那口窑洞彻底翻新了。与第一次不同，这一次他一分钱没借，也不觉得有压力，因为他靠种树挣到了钱。

2017年，兴县大力推行造林扶贫，吸收贫困人口上山种树。孙平儿和老伴加入了绿之源脱贫攻坚造林专业合作社，当年就脱了贫。

“种一棵小树能挣1块钱，种一棵大树能挣5块钱。我们老两口苦一点，一年能挣5万多元。”孙平儿说，造林扶贫不但帮自己找到了脱贫路子，还把家里19亩山坡地都退耕还林，一年能领近2000元补助。

在孙平儿退耕还林的山地里，有6亩核桃林，去年挂了果，卖了1000多元。再过几年，这里每年能产出上万元。

“我和老伴都参加了医保，在县城住院最多只交1000元，不发愁看病，而且我们还正在办养老金。”在孙平儿看来，吕梁山上的土地虽然贫瘠，可政府肯扶，自己肯干，照样能过上好日子。

在山西的深度贫困地区，造林扶贫已经成为效果显著的脱贫方式。

山西省林业和草原局的数字显示，2018年全省58个贫困县2563个合作社完成造林285.5万亩，5.2万贫困社员人均劳务收入达到7000元以上，带动52.3万贫困人口增收。