2015年,谍战剧《伪装者》风靡荧屏,以家庭反战的独特视角,从众多谍战题材影视剧中突出重围,收获了观众的喜爱。时隔六年,《伪装者》这一谍战IP将以音乐剧的形式登陆申城舞台,与观众再度见面。
值得一提的是,《伪装者》原著《谍战上海滩》作者张勇、电视剧版明楼扮演者靳东分别以编剧、制作人的身份参与了音乐剧创作。
音乐剧《伪装者》由演艺大世界·上海音乐剧艺术中心制作出品,上海文广演艺集团、贤君影视、大麦Mailive联合制作,将以三部曲形式问世,其中第一部《愿得此身长报国》将于今年9月登陆FANCL艺术中心(艺海剧院)大剧场。发布会上,明氏姐弟饰演者与其他主演一同亮相,联袂献演音乐剧的概念主题曲《可是我相信》。
激昂与抒情交织的旋律,将靳东的思绪拉回二十多年前,他清晰记得自己第一次走进剧场观看音乐剧的震撼。在他看来,区别于其他舞台艺术形式,音乐剧“可以让你瞬间热血沸腾”。
2017年,靳东就已涉猎戏剧舞台,担任了话剧《海上夫人》的出品人。此番虽是首度参与制作音乐剧,但他对音乐剧也并不陌生。少有人知道,靳东是中央戏剧学院音乐剧专业的首届本科生。过去二十多年,他曾不间断地穿梭于世界各地的剧院,以观众身份走进剧场观看音乐剧:“你会热血沸腾,热泪盈眶,听到耳熟能详的唱段,大家会一起唱,你能感受到它所传递的情感和爱。这一生当中,被深深打动的那一刻,往往能够决定你未来做什么。”
出于对舞台艺术与音乐剧的热爱,靳东将与上海音乐剧艺术中心展开战略合作,以《伪装者》为起点,整合行业资源,共同打造优质作品,挖掘更多优质的音乐剧从业者。
“千百年来,如何让观众走进剧场都是一个难题。舞台对我而言是生命,大幕拉开再无回头之路。无论激动、沮丧,舞台不可复制。”靳东希望让未来的年轻观众知道什么是美:“走到今天,做真正属于我们自己的原创音乐剧,路漫漫其修远兮,第一步迈出来,我们有极强的凝聚力和信心,这是良好的开端。”
从空白到兴盛
作为中国音乐剧发展的第一代学子,二十多年里,靳东见证了这一艺术形式在中国从无到有、从蛮荒走向兴盛的历程。
上世纪九十年代末,音乐剧在中国还是一片空白。“很多人不知道音乐剧是什么,我们这一批学生也是被送到日本四季剧社、伦敦西区交流学习之后,才知道了什么是音乐剧。”靳东向第一财经回忆,当年中央戏剧学院也曾成立过一个音乐剧团,但在很短暂的时间内夭折了。
“那个年代,不管我们怎么演,如何热血,可是都没有人去看戏,大概只有三四排,最多四五排人,无论对制作人、导演还是演员,都是极大的打击。你花了这么多心血和气力,可是没有人看,那就没有人投入,也不会有人继续做。”因此,与靳东一样,当时许多音乐剧出身的演员,后来并没有以音乐剧为本职,而是通过影视剧被观众所熟知。
作为舶来的艺术形式,音乐剧不属于中国的传统艺术形式,在靳东看来,它之所以发展缓慢,与内敛、含蓄的国民性也有关联,音乐剧源自欧美,“它是外放的,给予的,演唱、表演方面是多元的。”然而,靳东觉得,在快节奏的时代,音乐剧恰恰是更容易被人接受的:“在所有的舞台艺术呈现形式里,唯独音乐剧能够让观众瞬间热血沸腾,这是话剧、戏曲等其他形式做不到的。”
靳东注意到,与最初自己学习音乐剧的时候相比,今天的音乐剧人才发生了几何状的增长。与此同时,过去二十多年间,国家、社会、家庭在经济水平上都得到了增长,更多人愿意追求精神层面的提升,音乐剧在中国发展具备了条件,今天做原创作品恰逢其时。
“虽然我一直在拍影视剧,但我倔强地认为,我从来没有离开过舞台。”靳东说。此次首次参与音乐剧制作,担当音乐剧《伪装者》的制作人,从故事梗概到完稿,从歌曲的小样到编曲完成,他参与了创作的各个环节,他对《伪装者》有着深厚情感,更希望它能以音乐剧的形式延续其魅力。
靳东希望,未来能通过与上海音乐剧艺术中心的战略合作,实现人才与资源的整合,孵化更多原创佳作,与观众建立良性的观演关系:“从引进原版,到中文版制作,再到原创制作,中国音乐剧市场历经了一个周期的培育与孵化,正在展现出蓬勃发展的生命力,打磨好的原创内容是核心。《伪装者》从荧幕走入剧场,已经拥有了优秀的先天条件,如何将其用音乐剧形式创造出惊喜和新鲜感,是努力的目标。”
实力班底打造原创音乐剧
在上海音乐剧艺术中心总经理戴筱莹看来,在建党百年的时刻,推出一部既能反映上海文化,又能代表红色初心,并且符合市场化运作模式的音乐剧,《伪装者》是再合适不过的选择。
音乐剧市场方面,上海年平均演出场次位居全国之首,已然成为中国音乐剧体量最大、最具活力的码头。在这样的背景下,2019年年末,上海文广演艺集团成立了国内首家音乐剧产业平台公司:演艺大世界·上海音乐剧艺术中心。在一年半的时间里,它已陆续推出小剧场剧目《烟雾》《面试》,受到观众与市场欢迎。音乐剧《伪装者》是该中心成立以来推出的首部大型原创音乐剧。去年4月,《伪装者》已正式投入孵化创作,并邀约原著作者张勇担当编剧。
张勇在舞台艺术剧作方面积累了相当丰富的经验,不久前完成了川剧《烈火中永生》的创作。在她看来,《伪装者》的主旨是精忠报国和家国情怀,而通过音乐剧这种舶来的艺术形式表现中华文化传统,更有独特意义。
在张勇看来,与影视剧创作不同的是,舞台是直接与观众对话,一部舞台剧最好的回馈就是观众高涨的情绪。“舞台剧不好看,观众就走了。这就需要观众和演员达到共情。它考验演员的功力,编剧将灵魂赋予人物,演员还以血肉。”
张勇表示,将一部长篇小说改编成两小时之内的戏剧,需要从中裁剪枝蔓,提炼出一条主线,《愿得此生长报国》便是取了明诚的成长线,讲述以他为主角的人物命运:“从一个懵懂的少年成长为坚定的共产主义战士。”她为音乐剧特别创作了番外剧情,因此音乐剧不是影视剧的复制,而是创新。
据悉,《愿得此身长报国》以明诚、明楼兄弟二人为人物主线,讲述二人表面持有新政府官员、国民党特务的伪装身份,实为中共地下党精锐特工的多维谍战故事。
除了原著作者张勇、制作人靳东加盟以外,音乐剧《伪装者》的班底堪称豪华:曾执导话剧《骆驼祥子》并编剧、指导多部音乐剧的导演高宣雄与曾打造《不眠之夜》上海版、舞台剧《繁花》等多部作品的监制、制作人马晨骋携手担纲导演。词曲则分别由金牌作词人甘世佳和优质作曲家田汨担任;编舞由担任了近百部音乐剧编舞的申善浩负责;新生代舞美设计沈力、曾获多次获得文华大奖的灯光设计任冬生、曾担任《永不消逝的电波》服装视觉的阳东霖等共同集结,组成了音乐剧《伪装者》的主创阵容。
演员阵容方面也十分亮眼,曾出演音乐剧《不能说的秘密》等作品的音乐剧演员曹杨将饰演明诚一角,曾获得央视《星光大道》冠军的音乐唱作人鞠红川与曾参演《烟雾》《拉赫玛尼诺夫》等多部音乐剧的刘阳一起饰演明楼。明台由音乐剧演员周默涵与赵超凡分饰,前者曾出演多部音乐剧如《面试》《白夜行》等,后者则参与了原创音乐剧《烽火家书》等作品。
通过来自海内外创作者的联手,音乐剧《伪装者》以IP为依托,以原创为核心,在讲述中国故事的同时,填补中国大型原创音乐剧市场的空白。据了解,《伪装者》将以上海作为孵化与演出的起点,通过红色文化与海派文化题材的融合,吸引更多观众走进剧场,感受红色初心。剧中关乎个人选择与成长的话题,也有望能对年轻一代产生深远的价值影响,引发更多关乎当下的思考与共鸣。
“真正演出的时候,我可能会躲在一个角落去感受。到时候,希望观众能够给予最真实的反馈,所有的反馈意见都会欣然接受,然后做更好的改进。”靳东表示。