[配图：AIS首席客户官Pratthana Leelapanang先生(右二) 、携程集团泰国分公司业务拓展经理Rudeephan Temchuen女士( 右一) 出席战略合作仪式]

AIS首席客户官Pratthana Leelapanang先生表示：“旅游业是泰国经济发展的一个重要支柱。为了刺激旅游业的发展，新政府出台了对中国游客实施为期5个月的免签政策，其中涵盖了对中国人来说十分重要的两个长假，即中国国庆黄金周与中国春节。为了鼓励中国游客再次选择泰国作为旅行目的地，AIS作为泰国通信和数字服务领域的先行私营机构，我们将积极支持泰国旅游业生态系统的复苏和再次繁荣，通过与全球领先的一站式旅行服务商携程集团进行战略合作。

我们一起为计划前往泰国旅游的中国游客在携程平台上提供从预订机票、酒店住宿到旅游套餐的卓越体验。通过AIS的通信服务，如AIS幸运卡，中国游客可以在旅行前购买并激活SIM卡，从而在整个泰国之旅中享受安心的数字通讯体验。我们坚信，推动旅游业的发展需要多方面的协力，通过激发国内旅游需求，我们共同努力将泰国旅游景点之美传播给世界各地的人们，这必将成为振兴旅游业增长的又一个关键推动力量。”

携程集团泰国分公司业务拓展经理Rudeephan Temchuen女士表示：“我们对此次合作充满信心。如今，携程集团的管理更加多元化和完善，通过与泰国领先移动运营商AIS的合作，为中国游客提供通信服务，使游客能够全面规划他们的旅程，从预订机票、酒店住宿到旅行计划，甚至是AIS专为中国游客推出的游客卡，游客可以根据自己的需求定制旅行计划，为计划前往泰国旅游的游客提供了便利和独特的体验。我们真诚地期望此次合作不仅仅是为平台增加通信服务，同时也加强了两国之间的友好关系，这将进一步促进两国旅游业的发展。”

针对计划前往泰国旅游的中国游客，可通过携程平台购买并激活AIS幸运卡，多种套餐可选，以满足前往泰国旅游的游客的需求。此外，中国游客购买AIS幸运卡套餐还能享受许多优惠，包括价值5万泰铢的免费旅游保险、专为中国游客精选的泰国热门商店、酒店以及著名餐厅的购物折扣。

如欲了解更多信息，请访问官方网站。

欲了解更多详情，请访问https://www.ais.th/en/consumers/package/international/tourist-plan/china

【关于AIS】

Advanced Info Service Public Company Limited（简称AIS）是泰国领先运营商，也是泰国率先推出5G服务的运营商，拥有最广泛的频谱量，总计高达1460 MHz（包括正在提交泰国国家广播和电信委员会审批的与国家电信合作的频率）。截至2023年6月，AIS拥有超过4530万活跃用户。

AIS旨在通过基于5G技术的四个业务来推动泰国的发展，涵盖手机服务、AIS Fiber品牌下的高速家庭互联网、客户业务组织，以及五个领域的数字服务，包括视频、云计算、数字支付、物联网（IoT）以及与合作伙伴的服务扩展到新的业务领域。所有这一切都是为了实现成为智能技术电信组织或认知技术公司的愿景，以支持国家数字基础设施的增强，提高竞争力、提升泰国人民的生活质量。

如欲了解更多信息，请访问官方网站 www.ais.th。

【关于携程集团】

携程集团有限公司（Trip.com Group Ltd）成立于1999年，如今已发展成为全球领先的一站式旅行服务商。我们与中国综合旅游服务提供商天巡等国内外旅游平台合作，专注于为游客提供折扣酒店、廉价航班、旅游套餐和相关信息的预订服务。